Définition

1. Verbe (Électronique) :

   • Redresser (un courant électrique) : "chỉnh lưu" désigne l'action de convertir un courant électrique alternatif (CA) en courant continu (CC).

2. Nom (Électronique) :

   • Redresseur : "chỉnh lưu" peut également désigner le dispositif ou le circuit électronique qui effectue cette conversion.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Mạch điện này dùng để chỉnh lưu dòng xoay chiều. (Ce circuit électrique sert à redresser le courant alternatif.)
• Nom :
  • Chỉnh lưu cầu là loại phổ biến nhất. (Le redresseur en pont est le type le plus courant.)
  • Cần thay thế chỉnh lưu bị hỏng trong nguồn điện. (Il faut remplacer le redresseur défectueux dans l'alimentation.)

Utilisation avancée

• "Bộ chỉnh lưu" : redresseur (unité de redressement). Terme plus complet pour désigner l'appareil.
  • Bộ chỉnh lưu này có chức năng ổn định điện áp. (Ce redresseur a une fonction de stabilisation de tension.)

Variantes et mots apparentés

• Chỉnh lưu diode (nom) : redresseur à diodes.
  • Mạch chỉnh lưu diode đơn giản nhưng hiệu quả. (Le circuit redresseur à diodes est simple mais efficace.)
• Chỉnh lưu có điều khiển (nom) : redresseur commandé (utilisant des thyristors par exemple).
  • Chỉnh lưu có điều khiển cho phép điều chỉnh điện áp đầu ra. (Le redresseur commandé permet de régler la tension de sortie.)

Synonymes

• Redresser (verbe) : convertir un courant alternatif en courant continu.
• Redresseur (nom) : convertisseur CA/CC, pont de diodes.

Notes techniques

• Le processus de "chỉnh lưu" (redressement) est fondamental dans la plupart des alimentations électriques qui fournissent du courant continu à partir du réseau alternatif.
• La qualité du "chỉnh lưu" (redresseur) influence le taux d'ondulation du courant continu de sortie.

1. (electr.) redresser
2. redresseur